Numero annuncio
2217056
Descrizione
Studentessa alla triennale in Interpretazione e Traduzione offre ripetizioni in lingua inglese (C1), lingua tedesca (B2) e aiuto compiti per ragazzi delle elementari e medie.
Le mie lingue di studio sono inglese (di cui ho approfondito la conoscenza durante il mio Erasmus a Leeds, in Inghilterra), russo e tedesco. In passato ho già lavorato dando ripetizioni della mia prima lingua di studio con ragazzi delle elementari e delle medie, ma in futuro spero di occuparmi di traduzione audiovisiva (sto svolgendo ora il mio primo lavoro come traduttrice occupandomi del sottotitolaggio del documentario Se di tutto resta un poco). Sono molto flessibile e ho anche avuto esperienze come babysitter, lavoro che sono disponibile a fare a fianco a quello di insegnante di ripetizioni.
Le mie lingue di studio sono inglese (di cui ho approfondito la conoscenza durante il mio Erasmus a Leeds, in Inghilterra), russo e tedesco. In passato ho già lavorato dando ripetizioni della mia prima lingua di studio con ragazzi delle elementari e delle medie, ma in futuro spero di occuparmi di traduzione audiovisiva (sto svolgendo ora il mio primo lavoro come traduttrice occupandomi del sottotitolaggio del documentario Se di tutto resta un poco). Sono molto flessibile e ho anche avuto esperienze come babysitter, lavoro che sono disponibile a fare a fianco a quello di insegnante di ripetizioni.
Città
Trieste
Pubblicato
19.11.2020